ROMÂNIA – BULGARIA 3-2
Cupa Balcanică – 20 iunie 1948

Pe 20 iunie 1948, echipa națională a României reușea să obțină o victorie dramatică în fața Bulgariei, pe stadionul Giulești. Partida a început într-o notă sumbră pentru tricolori. Într-un interval de doar 60 de secunde – între începutul și sfârșitul minutului 14 – apărarea noastră, debusolată și lipsită de coordonare, a fost răpusă de două acțiuni bulgare fulgerătoare. Mai întâi Tsvetkov a profitat de plasamentul greșit al fundașilor noștri și a înscris nestingherit. Imediat după, Argirov a repetat figura pe flancul opus. În tribune, pesimismul se răspândea cu repeziciune, iar nemulțumirea publicului devenea tot mai vocală.
| CUPA BALCANICĂ 1948 (Neterminat) | |||
| Duminică, 20 iunie 1948, ora 18:00 (UTC+2:00) | |||
| Stadionul Giuleşti, București / Spectatori: 15 000 | |||
| Arbitru: György Szigeti, Budapesta / Ungaria | |||
| SCOR FINAL | |||
| ROMÂNIA | 3 | 2 | BULGARIA |
| 0-[1] | ⚽️ Petar Argirov 14′ | ||
| 0-[2] | ⚽️ Borislav Tsvetkov 21′ | ||
| ⚽️ Iuliu Farkaș 22′ | [1]-2 | ||
| ⚽️ Iuliu Farkaș (pen.) 71′ | [2]-2 | ||
| ⚽️ Nicolae Dumitrescu 78′ | [3]-2 | ||
| ECHIPA NAȚIONALĂ A ROMÂNIEI – MECIUL NR. 107 | |||
|---|---|---|---|
| Selecționer: Iuliu Baratki | |||
| Jucător | Selecții | Vârstă | Club |
| Traian Ionescu (GK) | 1 | 27 | Distribuția București |
| Costică Marinescu | 4 | 25 | Jiul Petroșani |
| Moise Vass | 2 | 28 | ITA Arad |
| Iosif Ritter | 12 | 26 | CFR Timişoara |
| Gheorghe Petrescu | 1 | 29 | Distribuția București |
| Ion Mihăilescu (C) | 8 | 32 | CFR București |
| Iuliu Farkaș | 7 | 24 | Dinamo București |
| Mihai Flamaropol 74′ | 1 | 28 | Distribuția București |
| Andrei Rădulescu 46’▼ | 1 | 23 | CSU Timişoara |
| ▲46′ Carol Bartha | 2 | 24 | Dinamo București |
| Eugen Iordache | 3 | 26 | Distribuția București |
| Nicolae Dumitrescu | 8 | 26 | ITA Arad |
| ECHIPA NAȚIONALĂ A BULGARIEI – MECIUL NR. 77 | |||
|---|---|---|---|
| Selecționer: Liubomir Angelov | |||
| Jucător | Selecții | Vârstă | Club |
| Simeon Kostov (GK) | 9 | 31 | Lokomotiv Sofia |
| Stoyan Ormandzhiev | 13 | 28 | Lokomotiv Sofia |
| Stoyu Nedyalkov | 11 | 35 | Lokomotiv Sofia |
| Panaiot Velev 46’▼ | 1 | 21 | Slavia Sofia |
| ▲46′ Boris Apostolov | 2 | 23 | SP Spartak, Sofia |
| Traycho Petkov | 9 | 24 | Lokomotiv Sofia |
| Nikola Ivanov | 1 | Slavia Sofia | |
| Borislav Tsvetkov | 3 | 24 | Levski Sofia |
| Vasil Spasov | 9 | 28 | Levski Sofia |
| Krum Milev (C) 74′ | 15 | 33 | Lokomotiv Sofia |
| Trendafil Stankov | 7 | 24 | Spartak Sofia |
| Petar Argirov | 4 | 25 | Lokomotiv Sofia |
Defensiva României părea complet depășită. Gheorghe Petrescu, unul dintre stâlpii apărării, a comis greșeala de a-l urmări obsesiv pe Krum Milev, deschizând breșe periculoase în zona centrală. Lipsa unei reacții colective și tendința de a marca „om la om” fără a observa dinamica poziționării adversarilor au fost taxate dur de o echipă bulgară surprinzător de modernă în exprimare.
După șocul primelor goluri, România începea să-și revină. În minutul 22, Iuliu Farkaș, unul dintre cei mai activi oameni din ofensivă, a profitat de o minge respinsă slab după un șut al lui Mihai Flamaropol și a redus din diferență. Era semnalul renașterii, momentul în care tricolorii au început să creadă din nou. Până la pauză însă, România nu a reușit să egaleze, iar Bulgaria intra la cabine în avantaj: 2-1.
La reluare, selecționerul a decis o mutare curajoasă: l-a înlocuit pe Andrei Rădulescu cu Carol Bartha în centrul atacului. Jucătorul timișorean a adus un plus de mobilitate și inteligență în jocul ofensiv. I s-a reproșat totuși că abandonează lupta după ce pierde mingea – Bartha avea să devină eroul discret al partidei.
România a dominat clar repriza a doua. Flamaropol a ratat o ocazie imensă, trimițând peste poartă din doar 3 metri, iar Farkaș a zguduit bara în minutul 58. Presiunea constantă avea să dea roade în minutul 71, când Nedyalkov a comis henț în propriul careu. Arbitrul a acordat penalty, iar Farkaș a executat impecabil pentru 2-2.
Tensiunea atingea cote maxime. Într-o fază tensionată, Milev și Flamaropol au fost eliminați de arbitru pentru comportament nesportiv, echilibrul numeric restabilindu-se la zece contra zece. Apoi, în minutul 78, a venit golul izbăvitor. Bartha a găsit o pasă genială spre Dumitrescu, care l-a eliminat elegant pe Ormandzhiev și a tras puternic spre poartă. Mingea a fost deviată decisiv de Apostolov, iar România prelua conducerea: 3-2!
Ultimele minute au fost sufocante. În minutul 88, un șut al unui jucător bulgar deviat de Gică Petrescu a lovit bara porții noastre. Costică Marinescu a degajat salvator, iar tribunele au răsuflat ușurate. Fluierul final a venit ca o izbăvire, aducând nu doar victoria, ci și speranța într-un nou început pentru echipa națională.
Victoria împotriva Bulgariei a fost meritată, dar nu lipsită de semne de întrebare. În ciuda reușitei, echipa națională continuă să caute o formulă stabilă, un „schelet” de bază. Defensiva a avut momente de slăbiciune îngrijorătoare, iar ofensiva, deși inspirată în repriza secundă, rămâne dependentă de sclipiri individuale.
Farkaș a fost omul meciului, cu două goluri și o bară, dar și Dumitrescu, Ritter și Mihăilescu (în partea a doua) au avut contribuții notabile. Portarul Traian Ionescu, în ciuda celor două goluri încasate, a salvat echipa în momente cheie și a confirmat încrederea acordată.



