1.FC Köln – Dinamo București 3-2 în Cupa UEFA, 5 noiembrie 1974

FC Köln Dinamo 1974

Pe 5 noiembrie 1974, Dinamo juca manșa retur din turul 2 al Cupei UEFA cu germanii de la 1.FC Köln pe Randstadion cu aproximativ 15.000 de spectatori în tribune. În meciul tur jucat la București pe 23 octombrie, 1974, Dinamo termina la egalitate cu FC Köln, scor 1-1.

Meciul retur a început cum nu se putea mai bine pentru dinamoviști conducând cu 2-0 după 8 minute de joc! Deși echipa noastră a început în forță, gazdele au reușit să răstoarne tabela, impunându-se în cele din urmă cu scorul de 3-2, grație unui gol marcat în minutul 72.

FC Köln Dinamo 1974

Începutul partidei a fost dominat de Dinamo, care a surprins publicul cu un joc incisiv și tehnic, reușind să înscrie rapid două goluri. Custov a deschis scorul în minutul 4 cu un șut sub bara transversală, iar patru minute mai târziu, Dudu Georgescu l-a învins pe portarul Schuhmacher cu un șut de la distanță. Dinamo a fost aproape de un avantaj mai mare, dar, în minutul 17, FC Köln a redus diferența prin golul lui Overath, după o eroare în apărarea dinamovistă. FC Köln Dinamo 1974

După pauză, gazdele au reluat atacurile și, în minutul 58, Neumann a egalat, punând presiune pe Dinamo. Situația s-a complicat și mai mult pentru echipa românească în minutul 60, când Dinu a fost eliminat, o decizie considerată controversată, deoarece jucătorii germani implicați în altercație nu au fost sancționați. Cu un om în minus și confruntându-se cu un arbitraj părtinitor, Dinamo a cedat avantajul, iar D. Müller a înscris al treilea gol pentru Köln în minutul 72. Deși Dinamo a continuat să amenințe poarta gazdelor, inclusiv printr-o acțiune periculoasă a lui Sătmăreanu II în minutul 87, echipa germană a reușit să apere rezultatul.

Presa germană a lăudat prestația echipei române, subliniind că Dinamo a avut un început puternic și a dominat o mare parte din joc. Agenția Sport Informations Dienst a remarcat că FC Köln a jucat sub nivelul său obișnuit, în special în prima repriză, iar ziarul Kölner Stadt-Anzeiger a observat că dacă Dinamo ar fi menținut aceeași concentrare, rezultatul ar fi putut fi diferit. Totodată, agenția DPA a notat că echipa bucureșteană a fost un adversar valoros, dar eliminarea lui Dinu a influențat decisiv cursul partidei.

Antrenorul echipei FC Köln, Zlatko Ceaikovski, a apreciat calitatea adversarului și a recunoscut importanța rezultatului de egalitate obținut în prima manșă, subliniind că Dinamo este o echipă valoroasă. De cealaltă parte, reprezentanții echipei române au criticat arbitrajul, considerând că acesta a dezavantajat Dinamo, iar cei mai buni jucători de pe teren au fost Dobrău, Radu Nunweiler și Dudu Georgescu.